-
1 vissage du pieu
завинчивание сваи
Погружение винтовых свай в грунт с помощью специальных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vissage du pieu
-
2 Einschrauben von Pfählen
завинчивание сваи
Погружение винтовых свай в грунт с помощью специальных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einschrauben von Pfählen
-
3 pile screwing
завинчивание сваи
Погружение винтовых свай в грунт с помощью специальных машин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile screwing
-
4 driving
['draɪvɪŋ]1) Общая лексика: вождение автомобиля, гонящий, движение, движущий, дрейф, езда, имеющий большую силу, катание, передача, плоский удар (в теннисе, крикете), приводной, приводящий в движение, проходка штрека, сильный, проходческий (tunnels etc.)2) Медицина: стимуляция (ритма электроэнцефалограммы)3) Военный термин: вождение (машины, танка), управление (танком, БМП и т.д.)4) Техника: вождение, возбуждение, вытеснение (нефти из пласта), забивание, запуск, погружение (свай), приведение в движение, приведение в действие, привод, управление (автомобилем, поездом), ход (доменной печи), забивка (напр. свай)5) Сельское хозяйство: вождение (напр. трактора)7) Математика: вынуждающий, двигающий, основной (о члене)8) Железнодорожный термин: управление (машиной)9) Юридический термин: управление автотранспортным средством10) Автомобильный термин: передаточный, управление (автомобилем), вождение (автомобиля), вытеснение (напр. нефти из коллектора)11) Горное дело: забивка (напр. сваи), проходка (горизонтальная), проходка12) Лесоводство: молевой лесосплав, сгон, сплав, (of wood) гонка13) Металлургия: ход доменной печи14) Вычислительная техника: ведущий, задающий, управляющий15) Нефть: забивка (свай; обсадных труб), продавливание (трубопровода)16) Космонавтика: тяговое усилие17) Машиностроение: воздействие, рабочий (напр., шкив)18) Робототехника: пуск20) Кабельные производство: ведущий (механизм)21) Общая лексика: вождение (автомобилем; управление)22) Макаров: гон, гоньба, горная проходка, завинчивание, задание движения, неистовый, передача движения, смещение, снос, сплав леса, характеризующийся движением, возбуждение (в радиотехнике), управление (движением, работой), вытеснение (жидкости, нефти из пласта), прокладка (магистрали), вождение (наземного транспортного средства), вождение (напр. автомобиля), ведущий (приводящий в действие, движение), (in) забивание (гвоздей, свай)23) Безопасность: вождение транспортных средств24) Золотодобыча: строительство, проходческие работы
См. также в других словарях:
завинчивание сваи — Погружение винтовых свай в грунт с помощью специальных машин [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN pile screwing DE Einschrauben von Pfählen FR vissage du pieu … Справочник технического переводчика
ЗАВИНЧИВАНИЕ СВАИ — погружение винтовых свай в грунт с помощью специальных машин (Болгарский язык; Български) завинтване на пилот (Чешский язык; Čeština) šroubování piloty (Немецкий язык; Deutsch) Einschrauben von Pfählen (Венгерский язык; Magyar) cölöp becsavarása… … Строительный словарь